• NASLOVNICA
  • O NAMA
  • KNJIGE
  • ARHIV
    NOVOSTI
  • OSVIT - ─îASOPIS
    ZA KNJI┼ŻEVNOST
  • GODI┼áNJA
    IZVJE┼á─ćA
  • GODI┼áNJA
    NAGRADA
  • ─îLANOVI
  • O nama
     

    DRUŠTVO HRVATSKIH KNJI┼ŻEVNIKA HERCEG BOSNE
    Trg hrvatskih velikana bb
    Hrvatski dom hercega Stjepana Kosa─Źe
    88 000 Mostar
    Bosna i Hercegovina

    Tel/fax:00 387 36 324 432

    Web adresa: www.dhkhb.org

    E-mail: info@dhkhb.org , dhkhb@tel.net.ba i dhkhbmo@gmail.com

    Kontak osoba: Mira Jezer─Źi─ç, tehni─Źka tajnica

    TIJELA DHK HB

    PREDSJEDNIK

    Ivan sivri─ç

    Ivan Sivri─ç

    DOPREDSJEDNICI

    ┼Żeljko Kocaj i Vlatko Maji─ç



    UPRAVNI ODBOR
    Mijo Toki─ç
    Joso ┼Żivkovi─ç
    Miljenko Stoji─ç
    Lidija Glavaš

    Nadzorni odbor

    1.Marina Kljajo-Radi─ç
    2. Mato Nedi─ç
    3. Ilija Drmi─ç
     

    ─îasni sud

    1. Šimun Musa
    2. Marko Mati─ç
    3. Andrija Niki─ç
     

    Odbor za Statut i op─çe akte

    1. Josip Muselimovi─ç
    2. Fabijan Lovri─ç
    3. Finka Filipovi─ç
     

    Odbor za knji┼żevne veze

    1. Ljubo Krmek

    2. Borislav Arapovi─ç
    3.Vinko Grubiši─ç
     

     KATALOG DRUŠTVA HRVATSKIH KNJI┼ŻEVNIKA HERCEG-BOSNE


    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne (DHK HB) je jedno od bitnih društava knji┼żevnika u Bosni i Hercegovini. Druga dva su Udru┼żenje pisaca Bosne i Hercegovine (BiH) u Sarajevu, s ─Źlanstvom poglavito bošnja─Źke nacionalnosti te Udru┼żenje knji┼żevnika Republike Srpske u Banjaluci, koje okuplja srpske knji┼żevnike Bosne i Hercegovine. DHK HB utemeljeno je 20. studenoga 1993. Ima 143 ─Źlana. Prvenstveni su njegovi zadatci razvijati i afirmirati hrvatski jezik, unapre─Ĺivati i štititi slobodu knji┼żevnog stvaralaštva i djelovanja, štititi knji┼żevna djela i rad svojih ─Źlanova, ostvarivati javne knji┼żevne tribine i druge knji┼żevne priredbe, organizirati me─Ĺunarodne skupove, dodjeljivati knji┼żevne nagrade kao poticaj knji┼żevnom stvaralaštvu, objavljivati publikacije, ─Źasopise i knjige kroz nakladu DHK HB, okupljati hrvatske pisce, a u hrvatskom narodu, osobito kod mlade┼żi, gajiti osje─çaj i ljubav za hrvatski jezik i knji┼żevnost, za pisanu rije─Ź uop─çe, ali i poticati nove talente u pisanju i objavljivanju lijepih djela. Ovo Društvo je danas najdjelotvornija i najizrazitija hrvatska kulturna ustanova u BiH.
    Uz razne prigodne kulturne manifestacije DHK HB organizira redovito:

    1. HUMSKE DANE POEZIJE: organiziraju se godišnje (XVIII. po redu u 2017.) po raznim mjestima Bosne i Hercegovine, obi─Źno u listopadu, u trajanju do tjedan dana. Tom prigodom predstavljaju se nove knjige, posje─çuju škole u kojima pjesnici ─Źitaju svoje stihove i razgovaraju o knji┼żevnosti, organiziraju se knji┼żevne ve─Źeri i drugi kulturni sadr┼żaji

    2. IKAVSKI SKUP odr┼żava se godišnje od 2007. godine u sklopu Humskih dana poezije, s ciljem o─Źuvanja ikavskoga govora i dijalektalne štokavske knji┼żevnosti. Dosad je odr┼żano deset skupova podijeljenih u tri odjeljka: filološki, knji┼żevni i etnografski. Ovi se sadr┼żaji pripremaju u suradnji s Odjelom za hrvatski jezik i knji┼żevnost Filozofskog fakulteta Sveu─Źilišta u Mostaru, organiziraju se knji┼żevne ve─Źeri i drugi kulturni sadr┼żaji.

    3. ŠIMI─ćEVE SUSRETE koji su godišnja manifestacija s raznovrsnim knji┼żevno-kulturnim programom u kojem se isti─Źe dodjela godišnje nagrade Antun Branko Šimi─ç, te Sve─Źana akademija Šimi─çevih susreta u mjestancu Drinovci, BiH, rodnom mjestu A. B. Šimi─ça jednog od najpoznatijih hrvatskih pjesnika.

    4. DODJELU GODIŠNJE NAGRADE DHK HB Antun Branko Šimi─ç za najbolje knji┼żevno djelo, odnosno knji┼żevno-znanstveno djelo na hrvatskom jeziku, objavljeno u protekloj godini. U ─Źasopisu Osvit i drugim medijima objavljuje se ovaj natje─Źaj u kojem sudjeluju brojni knji┼żevnici.

    5. BO┼ŻI─ćNI SALON KNJIGE I KNJI┼ŻEVNE RIJE─îI je godišnja manifestacija na kojoj pjesnici ─Źitaju svoje prigodne stihove i kojom prigodom se izla┼żu knjige objavljene u prošloj godini.

    6. NAKLADA DHK HB: prema financijskim mogu─çnostima objavljuju se nova djela ─Źlanova Društva i ostalih autora. U edicijama Prvijenac, Suvremenici, Dje─Źja knji┼żevnost, Suodnosi i Baština objavljeno je 137 knjiga.

    7. OSVIT, ─Źasopis za knji┼żevnost, kulturu i društvene teme. Društvo objavljuje godišnje dva dvobroja, okvirno oko 300 stranica po dvobroju, poglavito s pjesni─Źkim i proznim prilozima svojih ─Źlanova te knji┼żevnim pregledima i osvrtima. Objavljeno 90 brojeva od 1995. godine.

    8. KNJI┼ŻNICA DRUŠTVA utemeljena je 2005. U njoj su naslovi ─Źlanova i drugih pisaca, darovane knjige i ─Źasopisi.

    9. OTVORENA ─îITAONICA, utemeljena je 2016. godine u HDHS Kosa─Źa u Mostaru. Obuhva─ça knji┼żnicu i otvoreni ─Źitaoni─Źki prostor. U ─îitaonici su pohranjena izdanja DHK HB i djela knji┼żevnika koje su oni donirali ─îitaonici. U otvorenom dijelu ─îitaonice se odr┼żavaju knji┼żevne tribine, a posebno Knji┼żevna srijeda (predstavljanje stvaralaštva ─Źlanova DHK HB i gostiju) koja se odr┼żava svake druge srijede u 12.00 sati.

    10. DODATNI PROGRAMI
    Neretvanski susreti (Neum, Plo─Źe, Opuzen, Metkovi─ç, ─îapljina), Vidoška pjesni─Źka no─ç (Radimlja, Stolac), Grgurov huk (Ravno), Rijek na kamenu (Po─Źitelj), ┼Żiva rije─Ź i knji┼żevni opus (na Mostarskom sajmu), Susreti pod hrastom (u ─îerinu), Pjesni─Źki maraton (Ljubuški, Hardomilje).
    Svi dodatni programi se odr┼żavaju godišnje i u suradnji s op─çinama na ─Źijemu se prostoru manifestacija odr┼żava.

    GODIŠNJA SKUPŠTINA Društva odr┼żava se krajem svibnja ili po─Źetkom lipnja. Predsjednik/ca Društva, Upravni odbor i drugi odbori Društva biraju se svake tre─çe godine na Godišnjoj skupštini. Dosadašnji predsjednici Društva su: Veselko Koroman, Vladimir Pavlovi─ç, Zdravko Kordi─ç, Antun Lu─Źi─ç i Marina Kljajo-Radi─ç, Ivan Sivri─ç. Za mandatno razdoblje 2017. – 2020. birani su: Ivan Sivri─ç, predsjednik; ┼Żeljko Kocaj i Vlatko Maji─ç, dopredsjednici Upravni odbor: Mijo Toki─ç, Lidija Glavaš, Miljenko Stoji─ç i Joso ┼Żivkovi─ç; Nadzorni odbor: Marina Kljajo-Radi─ç, Mato Nedi─ç i Ilija Drmi─ç; ─îasni sud: Šimun Musa, Marko Mati─ç i Andrija Niki─ç; Odbor za knji┼żevne veze: Borislav Arapovi─ç, Vinko Grubiši─ç i Ljubo Krmek; Odbor za Statut i op─çe akte: Josip Muselimovi─ç, Fabijan Lovri─ç i Finka Filipovi─ç.

    Tajnica Društva je Mira Jezer─Źi─ç. Ured Društva nalazi se u Hrvatskom domu hercega Stjepana Kosa─Źe u Mostaru; radno vrijeme je od 9 do 15 sati. Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne je otvoreno uspostavljanju prijateljskih veza s knji┼żevnim društvima drugih zemalja. S tim poslanjem ostvareno je ve─ç nekoliko posjeta kulturnim institucijama i hrvatskom iseljeništvu u drugim zemljama, primjerice u Hrvatskoj, Crnoj Gori, Švedskoj, Švicarskoj, Njema─Źkoj i Kanadi.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne (DHK HB) Trg hrvatskih velikana b. b. 88000 Mostar, Bosna i Hercegovina, Brzoglas i telefaks: ++387-36-324432. www.dhkhb.org, E-mail: info@dhkhb.org, dhkhbmo@gmail.com

    Ra─Źuni u banci: UniCredit bank d.d. 3381002200138890 Devizni: IBAN broj ra─Źuna: BA39 3380 6048 0366 6537 BIC (SWIFT) UNCRBA 22
    DRUŠTVO HRVATSKIH KNJI┼ŻEVNIKA HERCEG BOSNE
    Mostar, 2017.

     

    ACTIVITÉS DE L'UNION DES ÉCRIVAINS CROATES D'HERCEG-BOSNA

    L'Union des écrivains croates d'Herceg-Bosna est l'une des unions des écrivains de Bosnie-Herzégovine. Deux autres unions littéraires y sont : L'Union des écrivains de Bosnie-Herzégovine à Sarajevo dont les membres sont majoritairement de nationalité bosniaque et l'Association des écrivains de la République serbe qui regroupe des écrivains serbes de Bosnie-Herzégovine. L'Union des écrivains croates d'Herceg-Bosna (UECHB) fut fondée le 20 novembre 1993, et elle comprend aujourd'hui 143 membres.
    Les tâches principales de l'UECHB sont d'affirmer et de développer la langue croate, de promouvoir et de protéger la liberté de création littéraire et les travaux de ses membres, d'organiser des forums, des activités littéraires, des rencontres internationales et de décerner des prix littéraires pour encourager la créativité. La maison d'édition de l'UECHB aide à publier des revues et des oeuvres littéraires, à rassembler surtout des jeunes écrivains croates, à développer un sentiment d'affection et d'amour envers la langue et la littérature croates ainsi qu'envers des oeuvres littéraires en général. En même temps, elle encourage de nouveaux talents à publier leurs oeuvres. L'UECHB est la plus active et la plus créative institution croate culturelle en Bosnie-Herzégovine.

    En plus de manifestations culturelles occasionnelles, l'UECHB organise régulièrement les événements culturels suivants :

    1. LES JOURNÉES DE POÉSIE DE HUM. Cette rencontre poétique annuelle est organisée dans différents lieux de Bosnie-Herzégovine, généralement pendant une semaine au mois d'octobre. En 2017, elle se déroulera pour la 18e fois. À cette occasion, les participants présentent de nouveaux livres, visitent plusieurs écoles où ils lisent leurs poèmes et discutent de divers sujets littéraires. À part des soirées littéraires, on peut assister à d'autres activités culturelles.

    2. RENCONTRE IKAVIENNE. Elle se tient chaque année depuis 2007 dans le cadre des Journées de poésie de Hum dans le dessein de préserver les parlers ikaviens et la littérature dialectale ikavienne štokavienne. Jusqu'à nos jours, il y a eu dix de ces réunions réparties en trois sections : linguistique, littéraire et ethnographique. Les programmes sont préparés en collaboration avec le Département de langue et littérature croates de la Faculté des lettres de l'Université de Mostar. L'UECHB et l'Université de Mostar organisent également des soirées littéraires de même que des manifestations culturelles.

    3. RENCONTRE « ANTUN BRANKO ŠIMI─ć ». Cet évènement offre annuellement divers programmes littéraires et culturels ainsi que le prix littéraire
    « Antun Branko Šimi─ç », décerné lors d'une cérémonie solennelle à Drinovci, lieu de naissance d'Antun Branko Šimi─ç, qui est considéré comme étant l'un des plus grands poètes croates.

    4. PRIX ANNUEL « Antun Branko Šimi─ç ». L'UECHB décerne ce prix pour la meilleure oeuvre littéraire ou scientifique publiée en croate pendant l'année précédente. Le concours pour ce prix paraît dans la revue « Osvit » ainsi que dans d'autres journaux. De nombreux écrivains y participent.

    5. SALON DE LIVRES ET D'OEUVRES LITTÉRAIRES PRÉPARÉ CHAQUE ANNÉE POUR NOËL. Cette manifestation annuelle permet aux poètes de lire leurs vers et d'exposer leurs livres publiés durant l'année.

    6. PUBLICATONS DE L'UECHB. Suivant ses capacités financières, l'UECHB publie les nouveaux ouvrages de ses membres et d'autres écrivains dans différents domaines : « Premières oeuvres », « Écrivains contemporains », « Littérature enfantine », « Relations » et « Patrimoine ». Jusqu'à présent, L'UECHB en a déjà publié 137.

    7. OSVIT. Cette revue traite de sujets littéraires, culturels et sociaux. L'UECHB en publie deux numéros doubles chaque année, comprenant chacun environ 300 pages. Cette revue publie principalement les textes poétiques des membres, des critiques littéraires et des comptes-rendus. Quatre-vingt-dix numéros sont sortis depuis 1995.

    8. BIBLIOTHÈQUE DE l'UECHB fondée en 2005, où se trouvent les livres des membres, des livres et des magazines donnés par des membres et par d'autres écrivains.

    9. SALLE DE LECTURE, ouverte depuis 2016 par l'UECHB dans le bâtiment
    « Kosa─Źa » à Mostar. En plus d'une bibliothèque, cette salle possède un espace de lecture comprenant les oeuvres des membres et d'autres auteurs. Dans la salle de lecture ont lieu des forums de discussions littéraires dont le plus connu est « la Tribune du mercredi midi ».

    10. PROGRAMMES ADDITIONNELS : « Réunions de Neretva » (à Neum, Plo─Źe, Opuzen, Metkovi─ç, ─îapljina…), « Nuit poétique de Vidoš » (à Radimlja près de Stolac), « Sifflement de Grgur » (à Ravno), « Paroles prononcées sur la pierre » (à Po─Źitelj), « Mot vivant et opus littéraire » (au Marché de Mostar), « Rencontres sous les branches du chêne » (à ─îerin) et « Marathon poétique » (à Hardomilje près de Ljubuški). Tous ces programmes sont mis sur pied en collaboration avec les autorités locales.

    ASSEMBLÉE ANNUELLE DE l'UECHB. Elle se tient soit à la fin de mai ou au début juin. Le/la président(e) du conseil d'administration et les comités sont élus tous les trois ans durant l'assemblée annuelle. Ivan Sivri─ç est le président actuel. Mentionnons ici les noms des présidents précédents : Veselko Koroman, Vladimir Pavlovi─ç, Zdravko Kordi─ç, Antun Lu─Źi─ç et Marina Kljajo-Radi─ç. Pour le mandat 2017-2020, Ivo Sivri─ç est élu président; ┼Żeljko Kocaj et Vlatko Maji─ç, vice-présidents. Mijo Toki─ç, Lidija Glavaš, Miljenko Stoji─ç et Joso ┼Żivkovi─ç sont membres du comité d'administration. Marina Kljajo-Radi─ç, Mato Nedi─ç et Ilija Drmi─ç font partie du conseil de surveillance, alors que le jury d'honneur est formé de Šimun Musa, Marko Mati─ç et Andrija Niki─ç. Borislav Arapovi─ç, Vinko Grubiši─ç et Ljubo Krmek sont membres du comité de liaison, tandis que Josip Muselimovi─ç, Fabijan Lovri─ç et Finka Filipovi─ç sont en charge de la gestion des questions statuaires et de la documentation.

    Mira Jezer─Źi─ç est la secrétaire de l'URCHB. Le bureau se trouve dans le centre croate « Herzeg Stjepan Kosa─Źa » à Mostar, ouvert de 9 heures à 15 heures. L'Union des écrivains croates d'Herceg-Bosna est disposée à établir et à maintenir des relations amicales avec d'autres associations littéraires dans divers pays. À cette fin, l'UECHB a déjà effectué plusieurs visites culturelles à des institutions et aussi à des émigrés en Croatie, au Monténégro, en Suède, en Suisse, en Allemagne et au Canada.

    Adresse de l'UECHB : Trg hrvatskih velikana, 88000 Mostar, Bosnie-Herzégovine.
    Téléphone et télécopieur : 387-36-324432.
    Web. www.dhkhb.org,
    Adresse électronique : info@dhkhb.org, dhkhbmo@gmail.com.
    Compte bancaire : UniCredit d.d. 3381002200138890, compte de devises IBAN Numéro de compte : BA39 3380 6048 0366 6537 BIC (SWIFT) UNCRBA 22

    UNION DES ÉCRIVAINS CROATES D'HERCEG-BOSNA

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    ACTIVITIES OF THE CROATIAN WRITERS’ ASSOCIASTION OF HERZEG-BOSNIA

    The Croatian Writers’ Association of Herzeg-Bosnia is one of three principal writers’ organizations in Bosnia and Herzegovina. The other two are the Writers’ Association of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo, whose members are mainly Bosniaks, and the Association of Writers of Republika Srpska in Banja Luka, whose members are Serbian writers of Bosnia and Herzegovina. The Croatian Writers’ Association of Herzeg-Bosnia was founded on November 20, 1993. It has 143 members. Its main goals are to cultivate and uphold the Croatian language, to promote and defend the freedom of literary creativity and endeavours, to support the works and activities of its members, to organize public forums and other literary manifestations, to organize international gatherings and conferences, to grant literary awards as an incentive for literary creativity, to publish periodicals and books through the publishing arm of the Croatian Writers’ Association of Herzeg-Bosnia, to bring together Croatian writers, to cultivate in the Croatian nation, especially among the youth, sensitivity and love of the Croatian language and literature and for the written word in general, as well as to encourage young and new talents to write and publish works of literature. Today the Association is the most active and the foremost Croatian cultural institution in Bosnia and Herzegovina.

    Along with various occasional cultural manifestations, the Croatian Writers’ Association of Herzeg-Bosnia regularly organizes the following:

    1. THE HUM DAYS OF POETRY are held annually (in 2017 for the 18th time) for one week in various locations throughout Bosnia and Herzegovina, usually in October. On this occasion, newly published books are presented, visits are made to schools where poets read from their works and speak to students about literature, and poetry readings and other cultural events are organized;

    2. IKAVIAN GATHERINGS are held annually in conjunction with the Hum Days of Poetry with the aim of preserving the Ikavian speech and dialect literatures of the of Štokavian Croatian. Up until now ten such gatherings were held divided into three sections: philological, literary, and ethnographic. Topics are prepared in cooperation with the Department of Croatian Language and Literature, Faculty of Philosophy, University of Mostar, and literary evenings and other related activities are organized;

    3. ŠIMI─ć GATHERINGS are an annual manifestation with a diverse literary-cultural program, the highlight of which is the awarding of the Branko Šimi─ç Prize and the Gala Academy of the Šimi─ç Gatherings held in the town of Drinovci, Bosnia and Herzegovina, the birthplace of A. G. Šimi─ç, one of the most prominent Croatian poets;

    4. THE AWARDING OF THE ANNUAL PRIZE OF THE CROATIAN WRITERS’ ASSOCIASTION OF HERZEG-BOSNIA “BRANKO ŠIMI─ć” for the best work of literature, or the best literary study in the Croatian language published in the previous year. The competition for the said prize is published in the journal Osvit and other periodicals attracting many participants and submissions;

    5. THE CHRISTMAS BOOK AND LITERARY WORD FAIR is an annual event at which poets read from their works and display their books published in the previous year;


    6. PUBLISHING ARM OF THE CROATIAN WRITERS’ ASSOCIASTION OF HERZEG-BOSNIA: finances permitting, the Association publishes new works of members and other authors. To date 137 books were published in the series “Prvijenac” [First book], “Suvremenici” [Contemporaries], “Dje─Źja knji┼żevnost” [Children’s literature], “Suodnosi” [Relations], and “Baština” [Heritage].

    7. OSVIT, a journal for literature, culture and social issues, is published annually in two double issues (approximately 300 pages each) with contributions mostly of poetry and prose by member-authors along with literary studies and reviews. Since 1990, 90 issues have been published;

    8. THE LIBRARY OF THE ASSOCIATION was established in 2005. It holds books by the Association members and other authors, donated books and periodicals;

    9. THE OPEN READING ROOM was established in 2006 at the HDHS Kosa─Źa [Croatian Home Herceg Stjepan Kosa─Źa]. It consists of a library and open reading room space. The reading room holds copies of the Association's publications and works donated by the authors themselves. The reading room is used for literary discussions, especially Literary Wednesdays, held every second Wednesday at 12:00 noon featuring works of Association members and other guests.

    10. ADDITIONAL PROGRAMS: Neretva Gatherings (held in Neum, Plo─Źe, Opuzen, Metkovi─ç, ─îapljina); Poetry Night in Vidoša (Radimlja, Stolac); Hoot of Grgur (Ravno); The Living Word and the Literary Work (held during the Mostar Fair); Gatherings Under the Oak (─îerin); Marathon of Poetry (Ljubuški, Hardomilje). All these additional programs are held annually with the assistance of municipal authorities of the respective towns.

    THE ANNUAL GENERAL MEETING of the Association takes place at the end of May – beginning of June. The Association president, executive committee and other Association committees are elected every three years during the annual general meeting. The following served as presidents of the Association: Veselko Koroman, Vladimir Pavlovi─ç, Zdravko Kordi─ç, Antun Lu─Źi─ç, Marina Kljajo-Radi─ç, and Ivan Sivri─ç. For the term 2017-2020 the following were elected: Ivan Sivri─ç, president; ┼Żeljko Kocaj and Vlatko Maji─ç, vice-presidents; Mijo Toki─ç, Lidija Glavaš, Miljenko Stoji─ç and Joso ┼Żivkovi─ç, executive committee; Marina Kljajo-Radi─ç, Mato Nedi─ç i Ilija Drmi─ç, audit committee; Šimun Musa, Marko Mati─ç and Andrija Niki─ç, honorary board; Borislav Arapovi─ç, Vinko Grubiši─ç and Ljubo Krmek, literary relations committee; Josip Muselimovi─ç, Fabijan Lovri─ç and Finka Filipovi─ç, constitution and by-law committee.

    The Association administrator is Mira Jezer─Źi─ç. The Association office is located in Mostar in the Croatian Home Herceg Stjepan Kosa─Źa. Office hours are 9:00 – 15:00. The Croatian Writers’ Association of Herzeg-Bosnia is open to entering into friendly relations with writers’ associations of other countries. In this role Association office holders visited on several occasions cultural institutions in Croatia and the Croatian diaspora, such as Montenegro, Sweden, Switzerland, Germany and Canada.

    Contact information:
    The Croatian Writers’ Association of Herzeg-Bosnia (DHK HB), Trg hrvatskih velikana b. b. 88000 Mostar, Bosnia and Hercegovina, Telephone and telefax: ++387-36-324432. Website: www.dhkhb.org. E-mail: info@dhkhb.org, dhkhbmo@gmail.com

    Bank account: UniCredit bank d.d. 3381002200138890
    Foreign currency account: IBAN account number: BA39 3380 6048 0366 6537 BIC (SWIFT) UNCRBA 22

    THE CROATIAN WRITERS’ ASSOCIASTION OF HERZEG-BOSNIA
    Mostar, 2017.

     

     

     

     

     

      Temeljem ─Źlanka 14. Zakona o udrugama i fondacijama (Slu┼żbene novine Federacije BiH br. 45/02.) izborna godišnja Skupština Društva hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne na svojoj sjednici odr┼żanoj 31. svibnja 2008. godine u Mostaru donijela je


    S T A T U T
    DRUŠTVA HRVATSKIH KNJI┼ŻEVNIKA HERCEG BOSNE

    PRO─îIŠ─ćENI TEKST

    I. OP─ćE ODREDBE


    ─îlanak 1.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne je osnovano na Osniva─Źkoj skupštini u Mostaru, 20. studenog 1993.

    ─îlanak 2.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne je dobrovoljna izvanstrana─Źka organizacija knji┼żevnika koji ┼żive i djeluju na podru─Źju Federacije BiH, BiH i knji┼żevnika koji ┼żive i djeluju izvan njenog podru─Źja a ro─Ĺeni su u njoj.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne djeluje na podru─Źju Federacije BiH i registrirano je u Federalnom ministarstvu pravde.

    ─îlanak 3.
    Puni naziv udruge glasi: Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne. Skra─çeni naziv glasi: DHK HB.

    ─îlanak 4.
    Sjedište Društva hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne je u Mostaru, Trg hrvatskih velikana b.b. – Hrvatski dom hercega Stjepana Kosa─Źe.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne ima svojstvo pravne osobe.

    ─îlanak 5.
    U ostvarivanju ciljeva i zadataka, osobito u ostvarivanju knji┼żevne i društvene djelatnosti, ono djeluje na podru─Źju dr┼żava u kojima djeluju ─Źlanovi DHK HB i preko njih Društvo ostvaruje svoj program i svoje zada─çe.

    ─îlanak 6.
    DHK HB djeluje kao jedinstvena udruga. ─îlanovi DHK HB koji ┼żive izvan Mostara, zbog okupljanja i uspješnijega djelovanja mogu se organizirati u ogranke koji su sastavnim i neodvojivim dijelovima DHK HB. Upravni odbor DHK HB donosi odluku o utemeljenju ogranaka. Ogranci DHK HB nemaju statut pravne osobe. Rad ogranaka utvr─Ĺuje se posebnim pravilnikom što ga donosi Skupština DHK HB.

     

     


    II. PE─îAT, DJELATNOSTI I ZADATCI DHK HB

    ─îlanak 7.
    Pe─Źat DHK HB ima okrugli oblik promjera tri centimetra, na kojem je po obodu upisan tekst: Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne, a u sredini teksta Mostar (1).

    ─îlanak 8.
    Ciljevi DHK HB jesu:

    – razvijati i afirmirati hrvatski jezik,
    – zalagati se za raznolik i kontinuiran napredak hrvatske knji┼żevnosti,
    – poticati suvremeno knji┼żevno stvaralaštvo i valorizaciju hrvatske knji┼żevnosti,
    – unapre─Ĺivati i štititi slobodu knji┼żevnog stvaralaštva i djelovanja,
    – osiguravati trajan utjecaj u oblikovanju kulturne politike.

    Glavne djelatnosti DHK HB su:

    – štititi knji┼żevna djela i rad svojih ─Źlanova,
    – sudjelovati u pripremama donošenja zakona i propisa koji utje─Źu na sudbinu knji┼żevnog stvaralaštva,
    – osiguravati zaštitu socijalnih prava svojih ─Źlanova i njihovih obitelji,
    – osiguravati i ostvarivati javne knji┼żevne tribine i druge knji┼żevne priredbe
    – zalagati se za afirmaciju i promicanje hrvatske knji┼żevnosti u svijetu,
    – organizirati me─Ĺurepubli─Źke i me─Ĺunarodne skupove, sukladno Statutu i Zakonu,
    – dodjeljivati knji┼żevne nagrade kao poticaj knji┼żevnom stvaralaštvu i javnoj afirmaciji djela ─Źlanova DHK HB,
    – objavljivati publikacije, ─Źasopise i knjige kroz nakladu DHK HB,
    – brinuti se o pohranjivanju i ─Źuvanju pismohrane DHK HB sukladno zakonskim propisima.


    III. ─îLANSTVO

    ─îlanak 9.
    ─îlanom DHK HB mo┼że postati knji┼żevnik koji je objavio tri knjige nedvojbene knji┼żevne vrijednosti a iznimno dvije, tako─Ĺer, takve knjige, uz uvjet da bar dvije godine tiska knji┼żevne radove u uglednim knji┼żevnim revijama i listovima, te da je djelo do┼żivjelo ozbiljnu kriti─Źku recepciju.

    ─îlanak 10.
    Za primanje u DHK HB kandidat je du┼żan podnijeti pismenu zamolbu.
    Odluku o primanju u ─Źlanstvo donosi Upravni odbor DHK HB na prijedlog Povjerenstva za primanje i provjeru ─Źlanstva. Prijedlog povjerenstva mo┼że koristiti i ogranak DHK HB.
    O svojoj odluci Upravni odbor izvještava prvu idu─çu Godišnju skupštinu.

     

     


    ─îlanak 11.
    Kandidati ─Źija zamolba za primanje u DHK HB bude odbijena mogu se ┼żaliti Skupštini DHK HB i to u toku od 30. dana od dana primitka odluke.
    Kandidati ─Źija je zamolba odbijena mogu uputiti novu zamolbu za primanje ukoliko su u me─Ĺuvremenu objavili djelo nedvojbene vrijednosti.

    ─îlanak 12.
    Pravo je i du┼żnost ─Źlana DHK HB:
    – sudjelovati u ostvarivanju zada─ça DHK HB,
    – predlagati, birati i biti izabran u organe DHK HB,
    – ravnopravno sudjelovati u svim internim natje─Źajima DHK HB.
    – tra┼żiti zaštitu od DHK HB ako je ugro┼żeno njegovo knji┼żevno djelo i stvaranje,
    – redovito pla─çati ─Źlanarinu.

    ─îlanak 13.
    ─îlanstvo u DHK HB prestaje istupanjem i brisanjem iz ─Źlanstva.

    ─îlanak 14.
    Svakom ─Źlanu DHK HB pripada pravo istupanja iz ─Źlanstva.
    Iz ─Źlanstva DHK HB istupa se podnošenjem pismene obavijesti Upravnom odboru.
    Upravni odbor upoznaje prvu idu─çu Godišnju skupštinu o istupanju svakog pojedinog ─Źlana.

    ─îlanak 15.
    Odluku o brisanju izri─Źe Upravni odbor DHK HB.
    Odluka se mo┼że donijeti u sljede─çim slu─Źajevima:
    – ako ─Źlan nanese moralnu ili materijalnu štetu DHK HB,
    – ako ─Źlan nanese moralnu štetu drugom ─Źlanu DHK HB i ─Źasni sud nakon provedenoga postupka predla┼że Upravnom odboru brisanje iz ─Źlanstva DHK HB,
    – ako ─Źlan ne pla─ça ─Źlanarinu u tijeku dvije godine unato─Ź dviju opomena.
    O brisanju iz ─Źlanstva Upravni odbor izvještava prvu idu─çu Godišnju skupštinu.

    ─îlanak 16.
    Protiv odluke Upravnoga odbora o brisanju iz ─Źlanstva DHK HB ─Źlan se mo┼że ┼żaliti u roku od 30 dana nakon primitka odluke.
    ┼Żalba se podnosi Godišnjoj skupštini DHK HB preko Upravnoga odbora.
    Odluka Godišnje skupštine je kona─Źna.


    IV. ORGANI UPRAVLJANJA DHK HB

    ─îlanak 17.
    Organi Društva hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne jesu:
    1. Skupština
    2. Predsjednik
    3. Upravni odbor
    4. ─îasni sud
    5. Nadzorni odbor
    6. Odbor za Statut i op─çe akte
    7. Odbor za knji┼żevne veze

    1. Skupština

    ─îlanak 18.
    Skupština je najviši organ upravljanja i odlu─Źivanja DHK HB.
    Skupštinu ─Źine svi ─Źlanovi DHK HB.
    Skupština ima izri─Źito sljede─ça prava, obveze i odgovornosti u upravljanju i odlu─Źivanju, u ostvarivanju ciljeva, zadataka i poslova DHK HB:
    - utvr─Ĺuje i donosi Statut DHK HB, dopune i izmjene Statuta,
    - utvr─Ĺuje i donosi op─çe propise,
    - utvr─Ĺuje i donosi godišnje i dugoro─Źne programe rada,
    - utvr─Ĺuje nov─Źane planove i brine se o osiguranju sredstava i imovine
    DHK HB
    - razmatra i donosi zaklju─Źni ra─Źun i nov─Źani plan DHK HB,
    - razmatra i usvaja izvještaje o radu organa DHK HB
    - bira i razrješava du┼żnosti ─Źlanove organa DHK HB,
    - bira i razrješava du┼żnosti predsjednika i dopredsjednike DHK HB,
    - odlu─Źuje o statusnim promjenama, o prestanku rada DHK HB i o imovini DHK HB.
    - odlu─Źuje o ┼żalbama u povodu odluka o primanju u DHK HB i o prestanku ─Źlanstva u DHK HB,
    - odlu─Źuje o nakladi DHK HB,
    - donosi odluke, zaklju─Źke, preporuke, utvr─Ĺuje prijedloge, smjernice, zauzima stajališta i mišljenje, te ostvaruje druge ciljeve, zadatke i poslove utvr─Ĺene ili proizašle iz ovog Statuta,
    - odlu─Źuje o svim pitanjima koja nisu u nadle┼żnosti drugih organa DHK HB.

    ─îlanak 19.
    Svake godine obvezno se odr┼żava redovita Godišnja skupština.
    Godišnja skupština saziva se najkasnije do kraja lipnja teku─çe godine.
    Godišnju skupštinu saziva predsjednik na temelju odluke Upravnoga odbora.
    Obavijest o sazivu Godišnje skupštine dostavlja se pismenim putom svim ─Źlanovima DHK HB najkasnije 10 dana prije njezina odr┼żavanja.
    Prijedlog dnevnoga reda Godišnje skupštine utvr─Ĺuje Upravni odbor DHK HB.
    Izborna skupština DHK HB odr┼żava se svake tre─çe godine.

    ─îlanak 20.
    Izvanredna skupština DHK HB saziva se u razdoblju izme─Ĺu dviju godišnjih skupština u sljede─çim slu─Źajevima:
    – kad to odlu─Źi Upravni odbor DHK HB,
    – kad to zatra┼że ─îasni sud i Nadzorni odbor,
    – kad to zahtjeva petina ─Źlanova DHK HB.

    Upravni odbor je du┼żan sazvati Izvanrednu skupštinu u roku od 30 dana od dana primitka zahtjeva.
    Ako Upravni odbor ne udovolji zahtjevu iz prethodnog stavka, Izvanrednu skupštinu ─çe sazvati Nadzorni odbor odnosno sami predlaga─Źi.

    ─îlanak 21.
    Da bi Skupština mogla donositi valjane odluke, potrebno je da na zasjedanjima sudjeluje natpolovi─Źna ve─çina ─Źlanova. Ako u vrijeme odre─Ĺeno za po─Źetak rada Skupštine nije nazo─Źan potreban broj ─Źlanova, po─Źetak zasjedanja odga─Ĺa se za pola sata a nakon toga vlasna je Skupština odlu─Źivati ukoliko je nazo─Źna jedna petina ─Źlanova.

    ─îlanak 22.
    Skupština u pravilu odlu─Źuje javnim glasovanjem.
    Skupština mo┼że odlu─Źivati da se o stanovitom pitanju glasuje tajno.
    U izboru organa DHK HB glasovanje se uvijek provodi tajno.
    Da bi izbori imali puni smisao potrebno je da predlaga─Źi predvide više kandidata za svaku du┼żnost.

    ─îlanak 23.
    Skupština donosi odluku ve─çinom glasova nazo─Źnih ─Źlanova DHK HB.


    2. Predsjednik

    ─îlanak 24.
    Predsjednik DHK HB:
    – predstavlja i zastupa DHK HB bez ograni─Źenja
    – brine se o provedbi odluka i zaklju─Źaka Skupštine i Upravnog odbora DHK HB
    – brine se o primjeni Statuta i op─çih akata DHK HB, te o zakonitosti rada DHK HB i njegovih organa,
    – potpisuje odluke i ostale akte koje donosi Skupština i Upravni odbor DHK HB,
    – obavlja i ostale poslove utvr─Ĺene Statutom i op─çim propisima DHK HB.


    ─îlanak 25.
    Za svoj rad predsjednik je odgovoran Skupštini DHK HB.


    ─îlanak 26.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg-Bosne ima dva dopredsjednika. Dopredsjednici DHK HB zamjenjuju predsjednika DHK HB u slu─Źaju njegove odsutnosti ili sprije─Źenosti poma┼żu predsjedniku u radu i u dogovoru s njim obavljaju odre─Ĺene poslove iz njegovog djelokruga. Predsjednik, dopredsjednici i ostali ─Źlanovi Upravnoga odbora DHK HB se biraju tajnim glasovanjem na Izbornoj skupštini na vrijeme od 3 (tri) godine, ako Skupština druk─Źije ne odlu─Źi. Izabrani su oni koji dobiju najviše glasova od broja nazo─Źnih ─Źlanova na Izbornoj skupštini DHK HB.

    3. Upravni odbor

    ─îlanak 27.
    Upravni odbor obavlja sljede─çe poslove:
    – priprema sjednice Skupštine,
    – priprema i predla┼że nacrte izmjena Statuta i drugih akata koje donosi Skupština
    – upravlja imovinom DHK HB
    – provodi odluke Skupštine,
    – predla┼że Skupštini program rada DHK HB,
    – razmatra nov─Źana pitanja DHK HB, zaklju─Źni ra─Źun, te predla┼że Skupštini donošenje nov─Źanog plana i usvajanje zaklju─Źnog ra─Źuna DHK HB,
    – razmatra i usvaja šestomjese─Źne obra─Źune DHK HB,
    – odlu─Źuje o sazivanju Godišnje, Izborne i Izvanredne skupštine,
    – podnosi Skupštini izvješ─ça o svojem radu i o radu svojih tijela,
    – imenuje i razrješuje glavnog urednika i ─Źlanove uredništva Naklade DHK HB,
    – bira tajnika DHK HB,
    – bira povjerenstva, i druga stalna i povremena tijela Upravnoga odbora,
    – utvr─Ĺuje na─Źin organiziranja i rada Tajništva DHK HB, daje suglasnost na sistematizaciji poslova i radnih zadataka tajništva, odnosno zaklju─Źuje s radnicima tajništva ugovore o obavljanju poslova i radnih zadataka za DHK HB,
    – odlu─Źuje o prijedlozima, zahtjevima, molbama i ┼żalbama ─Źlanova DHK HB u prvom stupnju postupka,
    – izvršava i druge poslove i zadatke utvr─Ĺene Statutom.

    ─îlanak 28.
    Upravni odbor DHK HB pored predsjednika i dva dopredsjednika, koji su ─Źlanovi po polo┼żaju, ima još ─Źetiri ─Źlana:
    ─îlanove Upravnoga odbora bira Skupština na tri godine.
    Za ─Źlana Upravnog odbora mo┼że biti izabran svaki ─Źlan DHK HB.
    Svaki ─Źlan DHK HB najdulje 10 dana prije Izborne godišnje skupštine mo┼że pismeno isticati kandidate za izbor u Upravni odbor, uz uvjet da je dobio suglasnost kandidata.
    Svi predlo┼żeni kandidati ─Źine listu kandidata za izbor Upravnoga odbora, na kojoj se upisuju po abecednom redu prezimena kandidata.
    Smatraju se izabranima za ─Źlana Upravnog odbora ona ─Źetiri ─Źlana koji dobiju najve─çi broj glasova od broja nazo─Źnih na Izbornoj skupštini DHK HB.

    ─îlanak 29.
    Sastanke Upravnog odbora saziva i njime rukovodi predsjednik DHK HB. U slu─Źaju njegove sprije─Źenosti na tom ga sastanku zamjenjuje jedan od dopredsjednika.
    Sastanak se saziva prema potrebi, najmanje jednom dvomjese─Źno, s iznimkom ljetnih mjeseci.
    U radu Upravnog odbora po potrebi mogu sudjelovati predsjednici ogranaka i predsjednici odbora DHK HB.
    Predsjednik mora sazvati sastanak Upravnog odbora na zahtjev ve─çine ─Źlanova Upravnog odbora, kao i na zahtjev ─îasnog suda, te 1/5 ─Źlanova DHK HB.
    Ukoliko predsjednik ne sazove sastanak Upravnog odbora na temelju prethodnog stavka u roku od 10 dana od dana podnošenja zahtjeva, sastanak mogu sazvati sami predlaga─Źi.

    ─îlanak 30.
    U slu─Źaju da ─Źlan Upravnog odbora dade ostavku ili bude na druk─Źiji na─Źin sprije─Źen da dalje djeluje u Upravnom odboru njegov zamjenik je osmi po broju glasova na kandidatskoj listi s Izborne godišnje skupštine. Na taj na─Źin se mo┼że zamijeniti jedan ─Źlan Upravnog odbora. Nakon toga prva naredna bilo Godišnja bilo Izvanredna skupština bira potreban broj novih ─Źlanova Upravnog odbora s mandatom do idu─çe Izborne godišnje skupštine.
    Pojedini ─Źlan Upravnog odbora i cijeli Upravni odbor mo┼że biti opozvan prije isteka vremena na koje su izabrani. Svi ─Źlanovi Upravnog odbora mogu biti opozvani u sljede─çim slu─Źajevima:
    – ako Upravni odbor ne izvršava odluke Skupštine DHK HB,
    – ako Skupštini DHK HB ne podnosi izvješ─çe o svom radu,
    – ako i nakon upozorenja ne poštuje odredbe ovog Statuta i druge propise DHK HB.
    Pojedini ─Źlan Upravnog odbora mo┼że biti opozvan u sljede─çim slu─Źajevima:
    – ako ne poštuje ili ne izvršava odluke Upravnog odbora,
    – ako neuredno prisustvuje sastancima Upravnog odbora ili na drugi na─Źin onemogu─çava rad Upravnog odbora i ostalih radnih tijela DHK HB.
    Prijedlog za opoziv Upravnog odbora i pojedinog ─Źlana Upravnog odbora
    mogu podnijeti Nadzorni odbor ili najmanje 15 ─Źlanova DHK HB
    Prijedlog mora biti obrazlo┼żen i podnijet Skupštini DHK HB.
    Opoziv je usvojen ako se za prijedlog izjasni ve─çina nazo─Źnih ─Źlanova Skupštine DHK HB.
    Opoziv se provodi tajnim glasovanjem (ako Skupština ne odlu─Źi druk─Źije).
    Glasa─Źki listi─çi za opoziv Upravnog odbora sadr┼że rije─Ź «za opoziv» i «protiv opoziva» a glasa─Źki listi─ç za pojedinog ─Źlana Upravnog odbora ispred ─Źlanova sadr┼że rije─Źi «za opoziv» i «protiv opoziva». U slu─Źaju da je opozvan cijeli Upravni odbor Skupština DHK HB na istom sastanku bira nove ─Źlanove odnosno Upravni odbor DHK HB.
    ─îlanak 31.
    Upravni odbor punopravno odlu─Źuje ako je sjednici nazo─Źna natpolovi─Źna ve─çina, a odluke se donose natpolovi─Źnom ve─çinom nazo─Źnih ─Źlanova.

    ─îlanak 32.
    Upravni odbor bira ─Źlanove povjerenstava koja mogu biti stalna i povremena.


    4. ─îasni sud

    ─îlanak 33.
    ─îasni sud je tijelo DHK HB koje utvr─Ĺuje ─Źinjeni─Źno stanje izri─Źe odgovaraju─çe stegovne mjere.

    ─îlanak 34.
    ─îasni sud ─Źine 3 ─Źlana izabrana na Izbornoj godišnjoj skupštini. Mandat ─îasnog suda traje tri godine
    Kandidiranje i izbor ─Źlanova ─îasnog suda provodi se na isti na─Źin kao i za ─Źlanove Upravnog odbora.
    Ukoliko jedan ─Źlan ─îasnog suda dade ostavku, njega ─çe zamijeniti ─Źetvrti kandidat po broju glasova s kandidatske liste. Tako se mo┼że zamijeniti najviše 1 ─Źlan ─îasnog suda.

    ─îlanak 35.
    ─îasni sud mo┼że posredovati u sporovima izme─Ĺu ─Źlanova DHK HB na njihov zahtjev.


    ─îlanak 36.
    ─îasni sud mo┼że izre─çi sljede─çe mjere:
    – pismenu opomenu,
    – ukor,
    – strogi ukor.

    ─îlanak 37.
    O mjeri – brisanja iz ─Źlanstva DHK HB – ─îasni sud nakon provedenog postupka utvr─Ĺuje ima li mjesta ili ne za donošenje takve mjere.
    Postupak pred ─îasnim sudom uklju─Źuje provedbu sljede─çih radnji:
    – pismeno podnošenje prijedloga radi pokretanja postupka,
    – pribavljanje pismene izjave ─Źlanu protiv kojeg je pokrenut postupak,
    – provedba dokaznog postupka u nazo─Źnosti ─Źlana protiv koga se vodi postupak.

     

    5. Odbori skupštine

    ─îlanak 38.
    Skupština DHK HB bira sljede─çe odbore:

    1. Nadzorni odbor - 3 ─Źlana,
    2. Odbor za Statut i op─çe akte - 3 ─Źlana,
    3. Odbor za knji┼żevne veze - 3 ─Źlana.

    ─îlanak 39.
    Mandat ─Źlanova odbora traje tri godine.
    ─îlanovi odbora kandidiraju se i biraju na isti na─Źin kao i ─Źlanovi Upravnog odbora.
    Ukoliko jedan ─Źlan odre─Ĺenog odbora dade ostavku, njega ─çe zamijeniti prvi sljede─çi ─Źlan s kandidatske liste za taj odbor.
    ─îlanovi odbora koje bira Skupština DHK HB za svoj rad odgovaraju Skupštini DHK HB.


    ─îlanak 40.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne mo┼że samo ili zajedno s drugim udrugama osnivati posebne sekcije. Rad sekcija utvr─Ĺuje se posebnim pravilnicima.

    6. Povjerenstva Upravnog odbora

    ─îlanak 41.
    Upravni odbor DHK HB, kao svoja pomo─çna tijela imenuje sljede─ça stalna povjerenstva:
    - Povjerenstvo za primanje i provjeru ─Źlanstva (tri ─Źlana)
    - Povjerenstvo za knji┼żevne priredbe – Tribina DHK HB (tri ─Źlana)
    - Povjerenstvo za auktorska prava, polo┼żaj pisaca, te socijalno-mirovinska pitanja (tri ─Źlana)

    Po potrebi Upravni odbor DHK HB bira i druga stalna i povremena povjerenstva.

    ─îlanak 42.
    Mandat ─Źlanovima povjerenstava traje tri godine.
    Prava i du┼żnosti povjerenstava odre─Ĺuju se odlukom Upravnog odbora DHK HB.


    7. Nadzorni odbor

    ─îlanak 43.
    Nadzorni odbor DHK HB se stara o ─Źuvanju na─Źela upravljanja i demokrati─Źnosti u radu DHK HB, nadzire materijalno i nov─Źano poslovanje, a posebice:
    – provo─Ĺenje Statuta i drugih op─çih propisa DHK HB
    – provo─Ĺenje odluka Skupštine, Upravnoga odbora, te ostalih odbora i povjerenstava DHK HB.
    Nadzorni odbor se sastoji od tri ─Źlana koje bira Izborna godišnja skupština.
    ─îlanovi se kandidiraju i biraju kao i za Upravni odbor DHK HB.
    Mandat ─Źlanovima traje tri godine.
    ─îlanovi Nadzornoga odbora ne mogu biti i ─Źlanovi Upravnog odbora
    DHK HB.

    ─îlanak 44.
    Nadzorni odbor du┼żan je najmanje jednom godišnje, i to prije prihva─çanja zaklju─Źnoga ra─Źuna o poslovanju DHK HB, pregledati nov─Źano i materijalno poslovanje. O tomu podnosi izvješ─çe Godišnjoj skupštini DHK HB.


    V. NAKLADA DHK HB

    ─îlanak 45.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne mo┼że organizirati vlastitu nakladni─Źku djelatnost, te ─çe pravno utemeljiti odjel pod nazivom «Naklada DHK HB», kada se za to steknu pravni i materijalni uvjeti i ona ─çe se baviti nakladom djela iz starije i novije hrvatske knji┼żevnosti, objavljivanjem djela koje zanemaruju ostali nakladnici, te prevo─Ĺenjem zna─Źajnijih knji┼żevnih djela.
    Odjel: «Naklada DHK HB» ─çe djelovati sukladno Zakonu o udrugama i fondacijama i Odluci o standardnoj klasifikaciji djelatnosti, te sukladno Statutu DHK HB.

    ─îlanak 46.
    DHK HB mo┼że tiskati svoje ─Źasopise, biltene i druge publikacije, uz uvjet osiguranja materijalnih sredstava za ovu vrstu djelatnosti.
    Glavnog urednika i ostale urednike ─Źasopisa, biltena i ostalih publikacija kojima je nakladnik DHK HB imenuje Upravni odbor DHK HB.
    Mandat glavnim urednicima i ─Źlanovima uredništva traje ─Źetiri godine.


    VI. MATERIJALNO – NOV─îANO POSLOVANJE

    ─îlanak 47.
    Društvo hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne ostvaruje svoja nov─Źana sredstva od ─Źlanarine, sudjelovanja na javnim natje─Źajima, dotacija iz ┼żupanijskih, federalnog i dr┼żavnoga prora─Źuna; od vlastite nakladni─Źke djelatnosti, od darova a sredstva mo┼że ostvarivati i iz ostalih izvora.


    ─îlanak 48.
    Nov─Źana sredstva mogu se trošiti samo za ostvarivanje poslova što su utvr─Ĺeni odredbama ovoga Statuta i prema programu rada DHK HB.
    Za svoje obveze DHK HB odgovara svojom imovinom sukladno zakonu.

    ─îlanak 49.
    Osim nov─Źanim sredstvima DHK HB raspola┼że i svojom imovinom o kojoj se vodi zakonom propisana uknji┼żba.
    Nov─Źano poslovanje DHK HB obavlja se temeljem financijskog plana i prema propisima kojima se ure─Ĺuje na─Źin vo─Ĺenja ra─Źunovodstva neprofitnih organizacija.
    Ako u obavljanju svoje djelatnosti DHK HB ostvari dobit ona se koristi isklju─Źivo za obavljanje i unapre─Ĺenje temeljnih zada─ça Društva, sukladno Statutu DHK HB i Zakonu.


    VII. TAJNIŠTVO

    ─îlanak 50.
    Za obavljanje stru─Źnih administrativno-tehni─Źkih i nov─Źano-ra─Źunovodstvenih poslova u DHK HB organizira se Tajništvo DHK HB.

    ─îlanak 51.
    Radom Tajništva rukovodi tajnik DHK HB.

    ─îlanak 52.
    Tajnika imenuje Upravni odbor DHK HB iz redova ─Źlanova DHK HB.
    Tajnik zastupa DHK HB u njegovim imovinsko-pravim odnosima.
    Za rad Tajništva i svoj rad tajnik je odgovoran Upravnom odboru DHK HB.

     

    ─îlanak 53.
    Odluku o imenovanju tajnika Upravni odbor donosi ve─çinom glasova svih ─Źlanova.
    Za tajnika DHK HB mo┼że biti izabrana osoba koja pored uvjeta propisanih zakonom mora ispunjavati i sljede─çe uvjete:
    a) da je ─Źlanom DHK HB
    b) da ima potvr─Ĺene organizacijske sposobnosti
    c) da ima visoku stru─Źnu spremu, te da poznaje jedan svjetski jezik.


    ─îlanak 54.
    Mandat tajnika traje ─Źetiri godine.
    Tajnik za svoj rad odgovara Upravnom odboru DHK HB.
    Tajnik je odgovoran za imovinu i financije DHK HB, te zastupa DHK HB u imovinsko-pravnim sporovima i odnosima.

    ─îlanak 55.
    Tajnik se mo┼że razriješiti du┼żnosti prije isteka vremena na koje je imenovan u slu─Źajevima:
    – ako te┼że povrijedi odredbe Statuta i drugih op─çih akata DHK HB
    – ako u više navrata odbije izvršiti odluke Upravnoga odbora DHK HB
    – ako ne postupi po zahtjevima Nadzornog odbora za otklanjanje negativnih pojava u poslovanju DHK HB ili povreda prava radnika u Tajništvu.
    – ako svojim radom i postupanjem nanese znatniju štetu DHK HB ili ako zbog njegova nemara DHK HB ne mo┼że izvršiti svoje temeljne zada─çe.


    VIII. JAVNOST U RADU I INFORMIRANJU

    ─îlanak 56.
    Za ostvarivanje javnosti rada DHK HB, njegova izvršna i radna tijela, koriste sredstva javnog priop─çavanja, usmene ili pismene objave, skra─çena izvješ─ça, posebne biltene i sli─Źno.
    Javnost se iznimno mo┼że isklju─Źiti sa sastanaka tijela DHK HB i to u osobito opravdanim slu─Źajevima (rasprava o podatcima koji se smatraju poslovnom tajnom DHK HB, rasprava o dokumentima koji se odnose na obranu: fizi─Źku i tehni─Źku zaštitu i dr.).
    U javnim glasilima DHK HB zastupa predsjednik ili jedan od dopredsjednika kojega ovlasti predsjednik.
    Oglašavanje u javnim glasilima, u ime Udruge ovlaštenje ima predsjednik i dopredsjednici.
    O ─Źuvanju poslovne tajne neposredno skrbe predsjednik, dopredsjednici i tajnik DHK HB.

    IX. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

    ─îlanak 57.
    DHK HB prestaje s radom temeljem odluke Skupštine DHK HB i u slu─Źajevima propisanim Zakonom o udrugama.
    U slu─Źaju prestanka rada DHK HB, Skupština odlu─Źuje o imovini Društva.

    ─îlanak 58.
    Izvorno tuma─Źenje odredaba ovoga Statuta daje Skupština DHK HB.
    Izme─Ĺu dviju Skupština tuma─Źenje odredaba Statuta za odre─Ĺeni slu─Źaj daje Odbor za statut i op─çe propise, a izvorno tuma─Źenje daje prva naredna Skupština DHK HB.

     

    ─îlanak 59.
    Stupanjem na snagu ovoga Statuta prestaje vrijediti dotadanji Statut DHK HB od 20. studenoga 1993. i sve njegove izmjene i dopune kao i odredbe drugih op─çih propisa koje su protivne ovom Statutu.
    Statut stupa na snagu danom prihva─çanja u Skupštini.


    Mostar, 31. svibnja 2008.
    Predsjedatelj Skupštine

    Andrija Vu─Źemil

     

     DODATAK

    Ur. broj: 83-49/14.
    Mostar, 31. svibnja 2014.

    Na temelju ovlasti iz Statuta Društva hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne na Izbornoj skupštini Društva hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne odr┼żanoj 31. svibnja 2014. donesena je
    O D L U K A
    izmjeni i dopuni Statuta Društva hrvatskih knji┼żevnika Herceg Bosne – pro─Źiš─çenog teksta

    ─îlanak 1.
    Mijenja se ─Źlanak 9. koji sada glasi:
    „Redovitim ─Źlanovima DHK HB mogu postati afirmirani knji┼żevnici koji pišu hrvatskim jezikom iz Bosne i Hercegovine, Republika Hrvatske i inozemstva koji prihva─çaju ciljeve i zada─çe DHK HB-a sadr┼żane u ovome Statutu. Poseban uvjet za prijem redovitog ─Źlana jeste da je kandidat objavio tri knjige nedvojbene knji┼żevne vrijednosti, ili iznimno dvije takve knjige, u kojem slu─Źaju je potrebno dodatno da kandidat bar dvije godine tiska knji┼żevne radove u uglednim knji┼żevnim revijama i listovima, te da su njegova djela do┼żivjela ozbiljnu kriti─Źku recepciju.
    Po─Źasnim ─Źlanom DHK HB mo┼że postati osoba iz Bosne i Hercegovine i inozemstva koja je svojim djelima ili djelovanjem bitno pridonijela hrvatskoj knji┼żevnosti, odnosno njezinoj afirmaciji.
    Pristupnikom DHK HB mo┼że postati osoba koja objavljuje knji┼żevne radove u uglednim ─Źasopisima, koja ima barem jednu objavljenu knjigu, uz uvjet da su joj djela do┼żivjela ozbiljnu kriti─Źku recepciju.“

    ─îlanak 2.
    Dopunjava se ─Źlanak 10. koji sada glasi:
    „Za prijem redovitog ─Źlana DHK HB kandidat je du┼żan podnijeti pismenu zamolbu i dokaze o ispunjavanju uvjeta za redovitog ─Źlana propisanih u ─Źlanku 9. ovog Statuta.
    Za prijem pristupnika DHK HB kandidat je du┼żan podnijeti pismenu zamolbu i dokaze o ispunjavanju uvjeta za pristupnika propisanih u ─Źlanku 9. ovog Statuta.
    Po─Źasni ─Źlanovi ne podnose zamolbu za prijem u DHK HB, nego ih Upravni odbor prima na inicijativu najmanje pet ─Źlanova DHK HB ili na prijedlog Povjerenstva za primanje i provjeru ─Źlanstva.
    Odluku o primanju u ─Źlanstvo donosi Upravni odbor DHK HB na prijedlog Povjerenstva za primanje i provjeru ─Źlanstva. Prijedlog povjerenstva mo┼że koristiti i ogranak DHK HB.
    O svojoj odluci Upravni odbor izvještava prvu idu─çu Godišnju skupštinu.“

    ─îlanak 3.
    Mijenja se i dopunjava ─Źlanak 12. koji sada glasi:
    „Redoviti ─Źlanovi, po─Źasni ─Źlanovi i pristupnici DHK HB imaju prava i du┼żnosti:
    a) sudjelovati u ostvarivanju ciljeva i zada─ça DHK HB,
    b) ravnopravno sudjelovati u svim internim natje─Źajima DHK HB,
    c) tra┼żiti zaštitu od DHK HB ako je ugro┼żeno njihovo knji┼żevno djelo i stvaranje.
    Redoviti ─Źlanovi pored prava i du┼żnosti navedenih u stavku 1. imaju:
    a) pravo biti izabran za predsjednika, dopredsjednika i u organe DHK HB,
    b) du┼żnost redovito pla─çati ─Źlanarinu.
    Po─Źasni ─Źlanovi na pla─çaju ─Źlanarinu, a pristupnici pla─çaju pola iznosa ─Źlanarine.“

    ─îlanak 4.
    Iza ─Źlanka 18. stavak 3., dodaje se novi stavak 4. koji glasi:
    „Pravo glasovanja pridr┼żano je redovitim ─Źlanovima DHK HB kada Skupština:
    - utvr─Ĺuje i donosi Statut DHK HB, dopune i izmjene Statuta,
    - utvr─Ĺuje i donosi op─çe propise,
    - utvr─Ĺuje nov─Źane planove i brine se o osiguranju sredstava i imovine DHK HB
    - razmatra i donosi zaklju─Źni ra─Źun i nov─Źani plan DHK HB,
    - razmatra i usvaja izvještaje o radu organa DHK HB,
    - odlu─Źuje o statusnim promjenama, o prestanku rada DHK HB i o imovini DHK HB,
    - odlu─Źuje o ┼żalbama u povodu odluka o primanju u DHK HB i o prestanku ─Źlanstva u DHK HB,
    - odlu─Źuje o nakladi DHK HB.“


    ─îlanak 5.
    Dopunjava se ─Źlanak 23. na na─Źin da se na kraju re─Źenice briše to─Źka i dodaje „s pravom glasa.“

    ─îlanak 6.
    Mijenja se ─Źlanak 28. stavak 3. na na─Źin da umjesto „svaki ─Źlan DHK HB“ sada stoji „svaki redoviti ─Źlan DHK HB.“

    ─îlanak 7.
    U ─Źlanku 38. stavak 1. pod to─Źkama 1., 2. i 3. se ispred rije─Źi „─Źlana“ dodaje „redovita“.

    ─îlanak 8.
    U ─Źlanku 41. stavak 1. pod to─Źkama 1., 2. i 3. se ispred rije─Źi „─Źlana“ dodaje „redovita“.

    ─îlanak 9.
    Mijenja se ─Źlanak 52. stavak 1. na na─Źin da umjesto „iz redova ─Źlanova DHK HB.“ sada stoji „iz redova redovitih ─Źlanova DHK HB.“.

    ─îlanak 10.
    Mijenja se ─Źlanak 53. stavak 2. to─Źka a) na na─Źin da umjesto „da je ─Źlanom DHK HB“ sada stoji „da je redovitim ─Źlanom DHK HB“.

    Predsjedavaju─çi Skupštine
    Mate Grbavac


     

     

     
     
    ─îASOPIS OSVIT
    Najnovije izdanje ─Źasopisa OSVIT:
    OSVIT 89-90/2017